Tell me why I didn’t like Mondays…

Lieber Montag. Oft machst du es uns nicht leicht. Aber wir wissen auch um deine schwere Aufgabe als erster Tag nach dem wundervollen Wochenende. Es ist soweit: Wir verzeihen dir.

I wish I could travel overground
to where all you hear is water sounds 
to capture and keep inside of me

Foto: Heimat Zine

Tell Me Why I Don't Like Mondays

Denn Montag ist wie der Tod: Jeden ereilt er allein.

Rafft euch auf, schleppt euch dahin, wo die müden Glieder eben erwartet werden und vergesst dabei nicht eure andernorts dieses Schicksal teilenden Liebsten. Das Montagsgeräusch komprimiert den zartbitteren Wochenendnostalgie-Moment auf knappe zehn entrückte Minuten.
Noch vier mal aufstehen! Ahoi. Los geht's.

she is, I suppose, in love with someone 
get up 
let‘s walk

Fotos: Heimat Zine

Tell Me Why I Don't Like Mondays

Denn alles, was gestern noch berührt werden konnte, scheint heute erneut unnahbar. Schon wieder Ausschau halten nach einem Platz zum Landen.

Noch vier mal Aufwachen. Es geht ganz schnell vorbei!
Eine grandiose Woche wünscht euch die Heimat.

filthy mornings won‘t remind
that we are still two of a kind
the network shows your name is underlined
are you shocked because your name is underlined

Fotos: Heimat Zine

Tell Me Why I Don't Like Mondays

Weil sie zu früh sind, die Open Air-Sonne vom Wochenende noch in der Kaffeetasse glitzert und der Kater noch maunzt.

Aber wir stehen mit euch auf und legen euch das richtige Montagsgeräusch auf die Ohren.

Noch vier mal aufstehen! Habt eine gute Woche.

hey, you got yourself all mixed up didn‘t you 
yeah

Fotos: Heimat Zine